سلسلة Plus/ TDP-244/ TDP-245/ TDP-245 TDP-247/ TDP-345 طابعة الرمز الشريطي الحراري المباشر دليل المستخدم

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "سلسلة Plus/ TDP-244/ TDP-245/ TDP-245 TDP-247/ TDP-345 طابعة الرمز الشريطي الحراري المباشر دليل المستخدم"

Transkript

1 سلسلة Plus/ TDP-244/ TDP-245/ TDP-245 TDP-247/ TDP-345 طابعة الرمز الشريطي الحراري المباشر دليل المستخدم

2 المحتويات بيان حقوق الطبع... I التوافق مقدمة بدء التشغيل تفريغ محتويات العبوة وفحص المحتويات قائمة فحص المعدات أجزاء الطابعة...5 الجانب األمامي الجانب الخلفي اإلعداد إعداد الطابعة تحميل مخزون البطاقات تثبيت وحدة التقشير )اختياري( تحميل البطاقات في وضع Peel-off )التقشير( )اختياري( تثبيت قاعدة بكرة البطاقات الخارجية )اختياري( تثبيت وحدة القاطع )اختياري( تحميل البطاقات في Cutter Mode Diagnostic Tool 1-3 )وضع القاطع(...11 )أداة التشخيص( تشغيل أداة التشخيص 19...l وظائف الطابعة )مستشعر المعايرة إعداد شبكة اإليثرنت إعداد 22...) RTC 9-3 إعداد اإليثرنت بواسطة أداة التشخيص )اختياري( استخدام واجهة USB إلعداد واجهة اإليثرنت استخدام واجهة RS-232 إلعداد واجهة اإليثرنت استخدام واجهة اإليثرنت لضبط واجهة إيثرنت تركيب بطاقة الذاكرة أدوات التشغيل معايرة مستشعر العالمات السوداء /الفراغات معايرة الفراغات والعالمات السوداء واالختبار الذاتي ووضع التفريغ...21 تهيئة الطابعة...33 تعيين مستشعر العالمات السوداء كمستشعر للوسائط ومعايرة مستشعر العالمات السوداء تعيين مستشعر الفراغات كمستشعر للوسائط ومعايرة مستشعر الفراغات تجاهل برنامج AUTO.BAS. -5 الصيانة التنظيف استكشاف األعطال وإصالحها i

3 حالة مؤشر بيان الحالة...37 جودة الطباعة مؤشر بيان الحالة وتشغيل األزرار مؤشر بيان حالة الطاقة تشغيل الزر...39 تاريخ المراجعة ii

4 بيان حقوق الطبع المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة للتغير دون سابق إخطار وال تمثل التزاما من قبل شركة TSC Auto ID Technology.المحدودة وال يجوز إعادة نسخ أي جزء من هذا الدليل أو نقله في أي شكل أو بأي طريقة ألي غرض كان غير االستخدام الشخصي للمشتري بدون إذن كتابي صريح من شركة TSC Auto ID Technology المحدودة. التوافق عالمة CE الفئة )ب(: EN55022: 1998+A1: 2000+A2: 2003 سلسلة IEC :EN55024: 1998+A1: 2001+A2 EN : 2006 & EN : 1995+A1: 2001 اللجنة الفيدرالية لالتصاالت الجزء 15 الفئة )ب( معايير UL وCUL عالمة :C-Tick قانون اللوائح الفيدرالية 47 الجزء CISPR 22 / 15 النسخة الثالثة: 1997, الفئة )ب( معيار ANSI C63.4: 2003 معايير ICES-003 الكندية األمان: EN Wichtige Sicherheits-Hinweise.Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfältig durch.1.heben Sie diese Anleitung fűr den späteren Gebrauch auf.2 Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromentz zu trennen. Verwenden Sie.3 keine Flüssig-oder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes.tuch zur Reinigung Die Netzanschluß-Steckdose soll nahe dem Gerät angebracht und leicht.4.zugänglich sein.das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schűtzen.5 Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen.6.oder Fallen könnte Beschädigungen hervorrufen.beachten Sie beim Anschluß ans Stromnetz die Anschluß werte.7 betrieben Dieses Gerät kann bis zu einer Auß entemperatur von maximal 40.8.werden 1

5 تنبيه 1- األجزاء المتحركة الخطرة في وحدة آلة القطع. احرص دائما على إبعاد أصابعك وأي جزء من جسدك عن اآللة. 2- تشتمل اللوحة الرئيسية على خاصية ساعة الوقت الفعلي وبها بطارية ليثيوم CR2032 مثبتة. قد يتعرض المستخدم لخطر االنفجار في حال استخدام بطارية أخرى من نوع غير مالئم. 3- ينصح بالتخلص من البطاريات المستعملة حسب تعليمات الجهة المصنعة. B 급기기 ) 가정용정보통신기기 ( 이기기는가정용으로전자파적합등록을한기기로서. 주거지역에서는물론모든지역에서사용할수있습니다 2

6 1- مقدمة نشكركم لشرائكم الطابعة Plus/247/345 TSC TDP-245/245 من سلسلة طابعات الكود الشريطي الحراري المباشر ومع صغر حجم الطابعة ليتالئم مع وضعها على المكتب إال أنها تتصف باألداء واإلنتاج المتميز. توفر هذه الطابعة طباعة حرارية مباشرة بالسرعة التي يحددها المستخدم والتي تصل إلى: 2.2 أو 3.2 أو 4.2 أو 5.2 أو 6.2 أو 5.2 بوصة لكل ثانية. وتقبل الطابعة التغذية باللفات وبطاقات القطع بالقالب والبطاقات المطوية على شكل مروحة للطباعة الحرارية المباشرة فضال عن أنها تحتوي على كافة أشكال األكواد الشريطية المعروفة هذا باإلضافة إلى إمكانية طباعة الخطوط واألكواد الشريطية في 4 اتجاهات و 1 خطوط نقطية أبجدية وخطوط من نوع True Type مضمنة وستحظى مع هذه الطابعة بمعدالت نقل سريعة عند طباعة البطاقات دون مواجهة أي مشكالت أو أعطال. 2- بدء التشغيل 1-2 تفريغ محتويات العبوة وفحص المحتويات ت وضع هذا الطابعة في عبوات خاصة لمقاومة أي ضرر قد يلحق بها أثناء عملية الشحن. يرجى معاينة هذه العبوة والطابعة بعناية عند استالم طابعة الكود الشريطي. كما يرجى االحتفاظ بكافة مواد التعبئة الستخدامها عند الحاجة إلى إرسال الطابعة للخدمة والصيانة. 2-2 قائمة فحص المعدات الطابعة القرص المضغوط لبرنامج BarTender UltraLite دليل التشغيل السريع كبل منفذ USB وحدة الطاقة العامة الخارجية كبل الطاقة عمود البطاقات عدد )2( لسان تثبيت عدد )2( مهايئ أساسي 1.5 بوصة في حالة عدم وجود أي جزء من هذه األجزاء, يرجى االتصال بقسم خدمة العمالء التابع للبائع الذي اشتريت منه هذه الطابعة أو الموزع. 3

7 خيارات الموزعين تثبيت وحدة التقشير آلة القطع المعتادة )القاطع المقصلة( القطع الكامل: سمك الورق: ~ مم و قطعة سمك الورق: 2.19 مم و قطعة القطع الجزئي: سمك الورق: ~ مم و قطعة مالحظة: * فيما عدا آلة القطع غير المبطنة يحظر استخدام أدوات القطع القياسية وشديدة التحمل وقواطع بطاقات العناية لقطع الوسائط المكسوة بالغراء. اللوحة الرئيسية المتضمنة في شبكة اإليثرنت الداخلية وحدة خادم طباعة اإليثرنت الداخلي خيارات المستخدمين KP200- KU-007 plus خادم طباعة شبكة اإليثرنت الخارجي خادم طباعة الشبكة الالسلكية )802.11b/g( الخارجي قاعدة البكرة الخارجية حامل الوسائط -القطر الخارجي للوسائط 214 مم )1.4 بوصة( مع عمود بطاقات أساسي يبلغ طوله 3 بوصات الماسحة الضوئية بتقنية اتصال CCD ماسحة ضوئية تقبل مدى واسع من الكود الشريطي الخطي للصورة 4

8 3-2 أجزاء الطابعة الجانب األمامي: نافذة واضحة الغطاء مؤشر LED زر التغذية رافعة فتح الغطاء العلوي فتحة أوراق التبطين اللوحة األمامية الجانب الخلفي واجهة USB واجهة واجهة Centronics RS-232C DB-9 مقبس الطاقة مفتاح الطاقة موجه البطاقات الخلفي مالحظة: صورة الواجهة هنا لألغراض المرجعية والتوضيحية فحسب لذا يرجى الرجوع إلى مواصفات المنتج للتعرف على الواجهات المتاحة. 5

9 3- اإلعداد 1-3 إعداد الطابعة 1- ضع الطابعة على سطح مستو وآمن 2- تأكد من أن مفتاح الطاقة في وضع إيقاف التشغيل. 3- صل الطابعة بالكمبيوتر باستخدام كبل USB أو.Centronics 4- صل كبل طاقة التيار المباشر بمقبس الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من الطابعة ثم صل كبل طاقة التيار المتردد بمأخذ مؤرض مناسب. مالحظة: ي رجى التأكد من فصل الطاقة عن الطابعة قبل توصيل كبل الطاقة في الجزء الخلفي من الطابعة. USB القابس مفتاح الطاقة وحدة اإلمداد كبل الطاقة واجهة RS-232C مقبس الطاقة 6

10 2-3 تحميل مخزون البطاقات 1- أدخل عمود البطاقات مقاس واحد بوصة في بكرة الورق )في حالة كان حجم الجزء المركزي للطابعة واحد بوصة تخلص من المهاي ئ المركزي البالغ 1.5 بوصة من مقبض التثبيت(. بكرة البطاقات *المهاي ئ المركزي مقبض جانب الطباعة متجه ألعلى محور العالمة افتح غطاء الطابعة العلوي بتحرير رافعات فتح الغطاء العلوي باللون األخضر على جانبي الطابعة ثم رفع الغطاء العلوي. ضع بكرة الورق داخل قاعدة تثبيت بكرة الورق الداخلية. لقم الورق من خالل موجه البطاقات بحيث يكون جانب الطباعة متجه ألعلى ثم ضع البطاقة فوق لوح الطابعة. ضبط موجهات البطاقات السوداء -التي تعمل على وضع البطاقة في المركز- إما للداخل أو للخارج عن طريق مقابض ضبط الدوران بحيث تكاد تكون مالمسة لحواف تبطين البطاقات قاعدة بكرة البطاقات مقبض الضبط موجه البطاقات األسطوانة 7

11 6- أغلق غطاء الطابعة العلوي ببطء وتأكد من قفل مزالج الغطاء بإحكام. مالحظة: * فشل إغالق الغطاء وقفله بإحكام سيؤدي إلى رداءة جودة الطباعة. يرجى مراجعة مقاطع الفيديو على TSC YouTube أو القرص المضغوط لبرنامج التشغيل. 8

12 3-3 تثبيت وحدة التقشير )اختياري( افتح الغطاء العلوي. 1- ابدأ بفك البراغي الست في الغطاء الداخلي السفلي. 2- البراغي البراغي اقلب الطابعة. ابدأ بفك البراغي االثنين في الغطاء الداخلي السفلي ارفع البرغي. ارفع البرغي. 5- ارفع البرغي الموجود في غطاء بطاقة الذاكرة. البرغي 9

13 امسك الغطاء السفلي وارفع رافعة فتحة الغطاء العلوي لفصل الغطاء الداخلي السفلي عن الغطاء السفلي. الغطاء الداخلي السفلي -6 الغطاء السفلي أدخل سلك الموصل األحمر اللون من خالل فتحة الكبل في الجزء األمامي من الغطاء الداخلي السفلي. صل موصل سلك وحدة التقشير األحمر اللون في الموقع JP17 في طراز )TDP-245( و JP19 في طرازات Plus/TDP-247/TDP-345( )TDP-245 في اللوحة الرئيسية. ضع الغطاء الداخلي السفلي على الغطاء السفلي. ثبت وحدة التقشير في فتحة الغطاء الداخلي السفلي. -7 تثبيت وحدة التقشير ابدأ بتثبيت أحد الجوانب أوال ثم ثبت الجانب اآلخر. ادفع برفق لوحة التقشير لغلق الغطاء الداخلي السفلي. أعد تجميع األجزاء متبع ا عكس الخطوات السابقة بعد تثبيت الوحدة

14 11

15 4-3 تحميل البطاقات في وضع Peel-off )التقشير( )اختياري( 1- افتح وحدة التقشير بجذبها للخارج. أسطوانة التقشير لوحة التقشير أدخل البطاقة بحيث يكون وجه الطباعة إلى أعلى عبر موجهات البطاقات وضعها أعلى األسطوانة. أدخل البطاقة عبر فتحة التبطين الموجودة أسفل األسطوانة. اضبط موجهات البطاقات ذات اللون األسود والتي تعمل على تثبيتها في المركز وذلك بلف مقبض الضبط حتى تتناسب الموجهات مع تبطين البطاقات األسطوانة لوحة التقشير مقبض الضبط ادفع لوحة التقشير للوراء تجاه الطابعة. أغلق الغطاء العلوي مالحظة: يرجى مراجعة مقاطع الفيديو علىYouTube TSC أو القرص المضغوط لبرنامج التشغيل. 12

16 13

17 5-3 تثبيت قاعدة بكرة البطاقات الخارجية )اختياري( ضع قاعدة بكرة البطاقات الخارجية في الجزء السفلي من الطابعة. 1- ثبت بكرة البطاقات على قاعدة البطاقات الخارجية. 2- البطاقة قاعدة بكرة البطاقات الخارجية 3- أدخل البطاقات إلى فتحة تغذية البطاقات الخارجية عبر موجهات البطاقات الخلفية. فتحة تغذية البطاقات الخارجية موجه البطاقات الخلفي افتح غطاء الطابعة العلوي عن طريق دفع رافعات فتح الغطاء العلوي. أدخل البطاقة بحيث يكون وجه الطباعة إلى أعلى عبر موجهات البطاقات وضعها أعلى األسطوانة. اضبط موجهات البطاقات ذات اللون األسود والتي تعمل على تثبيتها في المركز وذلك بلف مقبض الضبط حتى تتناسب الموجهات مع تبطين البطاقات. أغلق الغطاء العلوي للطابعة

18 6-3 تثبيت وحدة القاطع )اختياري( رافعات فتح الغطاء العلوي لفتح الغطاء العلوي. اجذب 1- انزع اللوحة األمامية من الغطاء السفلي. 2- انزع الستة براغي الموجودين في الغطاء الداخلي السفلي. 3- البراغي البراغي اقلب الطابعة. انزع البراغي من المفص لة انزع البراغي التي تثبت غطاء بطاقة الذاكرة. البرغي 15

19 أدخل الدائرة المتكاملة لبرنامج تشغيل القاطع في المقبس U14 في الطراز )TDP-245( والمقبس U30 في الطراز Plus/TDP-247/TDP-345( )TDP-245 وذلك في اللوحة الرئيسية. -7 طراز Plus/TDP-247/TDP-345 TDP-245 طرازTDP-245 الدائرة المتكاملة لبرنامج مالحظة: مع الطرازات التي بها لوحة الدائرات المطبوعة غير متوافقة مع توجيه تقييد المواد الخطرة استخدم دائرة متكاملة للقاطع من نوع.A3952SB مع الطرازات التي بها لوحة الدائرات المطبوعة متوافقة مع توجيه تقييد المواد الخطرة استخدم دائرة متكاملة للقاطع من نوع.A3953SB امسك الغطاء السفلي وارفع الغطاء الداخلي السفلي. 1- رتب أسالك وحدة القاطع عبر اإلطار الخارجي صل أسالك وحدة القاطع بالمقبس ذي الدبابيس األربعة في لوحة الدائرات المطبوعة للطابعة. اإلطار مأخذ توصيل 11- ضع الغطاء الداخلي السفلي على الغطاء السفلي. 12- ثبت وحدة القاطع في تجويف الطابعة. 16

20 التجويف أعد تجميع األجزاء بالترتيب العكسي. أغلق الغطاء العلوي

21 تحميل البطاقات في Cutter Mode )وضع القاطع( 2-3 افتح الغطاء العلوي للطابعة. أدخل عمود البطاقات في أسطوانة البطاقات. ضع بكرة البطاقات على قاعدة بكرة البطاقات. أدخل الورقة -بحيث يكون جانب الطباعة إلى أعلى- عبر موجهات البطاقات واألسطوانة ومنفذ ورق وحدة القاطع مقبض الضبط األسط أسطوانة دليل العالمات فتحة قاطع الورق قاطع اضبط موجهات البطاقات ذات اللون األسود التي تحافظ على وجود البطاقات في المنتصف لتتناسب مع حافة تبطين البطاقات. أغلق الغطاء العلوي مالحظة: يرجى مراجعة مقاطع الفيديو على TSC YouTube أو القرص المضغوط لبرنامج التشغيل. 18

22 Diagnostic Tool 8-3 )أداة التشخيص( أداة التشخيص هي عبارة عن صندوق أدوات يتيح للمستخدمين اكتشاف إعدادات وحالة الطابعة وتغيير هذه اإلعدادات وتنزيل الرسومات والخطوط والبرامج الثابتة وإنشاء خطوط صور نقطية وإرسال أوامر إضافية للطابعة. وباستخدام األداة المناسبة يمكنك اكتشاف إعدادات وحالة الطابعة واكتشاف مشكالت الطابعة وإصالحها. مالحظة: تعمل هذه األداة مع برنامج الطابعة الثابت اإلصدار V6.00 وما يليه من إصدارات تشغيل أداة التشخيص )أداة التشخيص( لتشغيل 1- انقر نقرا مزدوجا فوق أيقونة Diagnostic tool البرنامج. 2- تحتوي Diagnostic utility )أداة التشخيص( على أربع خصائص Configuration( Printer )تهيئة الطابعة( و File Manager )مدير الملفات( و Bitmap Font Manager )مدير الخطوط النقطية( وTool Command )أداة األوامر(. الواجهة عالمة تبويب وظائف الطابعة إعداد الطابعة 19

23 2-8-3 وظائف الطابعة )مستشعر المعايرة إعداد شبكة اإليثرنت إعداد ) RTC 1- حدد واجهة توصيل الكمبيوتر الشخصي المتصلة بطابعة الكود الشريطي. 2- انقر فوق الزرFunction )الوظيفة( إلجراء اإلعدادات. 3- فيما يلي قائمة مفصلة بالوظائف الواردة في مجموعة وظائف الطابعة: الوصف معايرة المستشعر المحدد في مجال مستشعر الوسائط بمجموعة إعداد الطابعة يستخدم إلعداد عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية وبوابة شبكة اإليثرنت المحملة )يرجى الرجوع إلى القسم التالي( تستخدم لمزامنة ساعة الوقت الحقيقي للطابعة )RTC( مع جهاز الكمبيوتر تستخدم لطباعة صفحة الختبار الطابعة الوظيفة Calibrate Sensor )مستشعر المعايرة( Ethernet Setup )إعداد اإليثرنت( RTC Time )ساعة الوقت الحقيقي( Print Test Page )طباعة صفحة االختبار( Reset Printer )إعادة تستخدم إلعادة تمهيد الطابعة لتشغيل الطابعة واستعادة إعدادات المصنع االفتراضية. لتنشيط وضع تفريغ الطابعة. لتجاهل برنامج AUTO.BAS الذي تم تنزيله لطباعة صفحة تهيئة الطابعة ضبط الطابعة( Factory Default )إعدادات المصنع االفتراضية( Dump Text )تفريغ نص( Ignore AUTO.BAS )تجاهل )AUTO.BAS Configuration Page )صفحة التهيئة( مالحظة: لمزيد من المعلومات حول أداة التشخيص يرجى الرجوع إلى دليل التشغيل السريع ألداة التشخيص في القرص المدمج/ دليل األدوات. 20

24 إعداد اإليثرنت بواسطة أداة التشخيص )اختياري( 3-3 تم إرفاق أداة التشخيص في القرص المضغوط / دليل األدوات يستطيع المستخدمين استخدام أداة التشخيص إلعداد شبكة اإليثرنت من خالل واجهة RS-232 وUSB وواجهة Ethernet )اإليثرنت(. ستوضح المحتويات التالية للمستخدم كيفية تهيئة اإليثرنت عن طريق هذه الواجهات الثالثة استخدام واجهة USB إلعداد واجهة اإليثرنت 1- صل جهاز الكمبيوتر بالطابعة عن طريق كبل.USB 2- شغ ل الطابعة. 3- شغ ل أداة التشخيص بالنقر المزدوج فوق. أيقونة مالحظة: تعمل هذه األداة مع برنامج الطابعة الثابت اإلصدار V6.00 وما يليه من إصدارات. 4- اإلعداد االفتراضي لواجهة أداة التشخيص هو واجهة.USB في حالة توصيل واجهة USB بالطابعة فلن تعيين عليك تغيير أية إعدادات أخرى في حقل الواجهة. 5- انقر فوق الزرSetup Ethernet )إعداد إيثرنت(من مجموعة Printer Function )وظائف الطابعة( في عالمة التبويب Configuration )التهيئة(إلعداد عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة لخدمة اإليثرنت المحملة. 21

25 2-3-3 استخدام واجهة RS-232 إلعداد واجهة اإليثرنت 1- صل جهاز الكمبيوتر والطابعة بكبل.RS شغ ل الطابعة. 3- شغل أداة التشخيص من خالل النقر المزدوج فوق أيقونة مالحظة: تعمل هذه األداة مع برنامج الطابعة الثابت اإلصدار V6.00 وما يليه من إصدارات. 4- حد د "COM" كواجهة ثم انقر فوق الزر Setup )إعداد( إلعداد معدل نقل البيانات بالبود وفحص التماثل وبت البيانات وبت التوقف ومعلمات التحكم في التدفق. 5- انقر فوق الزر Ethernet Setup )إعداد إيثرنت( من قائمة printer function )وظيفة الطابعة( في عالمة التبويب تهيئة الطابعة إلعداد عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة لخدمات شبكة اإليثرنت المحملة. 22

26 3-3-3 استخدام واجهة اإليثرنت لضبط واجهة إيثرنت 1- وصل الكمبيوتر والطابعة بالشبكة المحلية. 2- شغ ل الطابعة. 3- شغل أداة التشخيص من خالل النقر المزدوج فوق. أيقونة مالحظة: تعمل هذه األداة مع برنامج الطابعة الثابت اإلصدار V6.00 وما يليه من إصدارات. 4- ح دد Ethernet )إيثرنت( كواجهة ثم انقر فوق الزر Setup )اإلعداد( إلعداد عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة لشبكة اإليثرنت المحملة. 5- انقر فوق الزر Discover )اكتشاف Device جهاز( وذلك الستكشاف الطابعات الموجودة على شبكة اإلنترنت. 6- حد د الطابعة الموجودة على الجانب األيسر من قائمة الطابعات ومن ثم سيظهر عنوان IP المطابق على الجانب األيمن في حقل IP address/printer Name )عنوان IP /اسم الطابعة(. 7- انقر فوق Change IP Address )تغيير عنوان ) IP لتهيئة عنوان IP الذي تم الحصول عليه من 23

27 خالل خادم DHCP أو الثابت. يتم الحصول على عنوان IP االفتراضي من DHCP لتغيير اإلعدادات إلى عنوان IP الثابت انقر فوق زر االختيار Static )عنوان IP IP ثابت( ثم أدخل بعد ذلك عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة. انقر فوق الزر Set IP )إعداد عنوان )IP لتفعيل اإلعدادات. كما يستطيع المستخدمين أيض ا تغيير Printer Name )اسم طراز الطابعة( باسم آخر في هذه الحقول ثم انقر فوق Set )تعيين Printer Name اسم الطابعة( لتفعيل هذا التغيير. مالحظة: بعد النقر فوق الزر Set Printer Name )تعيين اسم الطابعة( أو Setتعيين IP عنوان IP ( يتم إعادة ضبط الطابعة لتفعيل هذه اإلعدادات. 1- انقر فوق الزر Exit )خروج( للخروج من إعداد واجهة اإليثرنت ثم العودة إلى الشاشة الرئيسية ل Diagnostic Tool )أداة التشخيص(. زر Factory Default )إعدادات المصنع االفتراضية( تقوم هذه الوظيفة بإعادة تعيين عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية ومعلمات البوابة التي تم الحصول عليها من خالل خادم DHCP كما أن هذه الوظيفة تعمل على إعادة تعيين اسم الطابعة. زر Web setup )إعداد الويب( وبجانب استخدام Diagnostic Utility )أداة التشخيص( إلعداد الطابعة يمكنك أيضا استكشاف وتهيئة إعدادات الطابعة وحالتها أو تحديث البرامج الثابتة عبر متصفحي الويب IE أو Firefox توفر هذه الخاصية للمستخدم واجهة إعداد سهلة االستخدام إضافة إلى إمكانية التحكم في الطابعة عن بعد عبر شبكة اإلنترنت. 24

28 11-3- تركيب بطاقة الذاكرة 1- اقلب الطابعة. 2- فك مسمارا واحد ثم افتح غطاء بطاقة الذاكرة. ب طراز Plus/TDP-247/TDP-345 TDP-245 )بطاقة )SD 3- أدخل بطاقة الذاكرة في اللوحة الرئيسية. طراز TDP-245 )اختياري( 4- إعادة غطاء بطاقة الذاكرة إلى مكانه. جهة تصنيع بطاقة SD المعتمدة وTranscend SanDisk وPanasonic وTranscend SanDisk وPanasonic وTranscend SanDisk وPanasonic وTranscend SanDisk وPanasonic وTranscend SanDisk * مواصفات بطاقة SD الموصى بها. سعة بطاقة SD مواصفات بطاقة SD 121 ميجابايت V1.0 وV ميجابايت V1.0 وV ميجابايت V1.0 وV1.1 1 جيجابايت V1.0 وV1.1 4 جيجابايت V2.0 SDHC من الفئة 4 4 جيجابايت V2.0 من SDHC الفئة 6 25

29 وcerescrSo drersoart بطاقة 121 DSorcim ميجابايت V1.0 وV1.1 وcerescrSo drersoart بطاقة 256 DSorcim ميجابايت V1.0 وV1.1 cerescrso بطاقة 512 DSorcim ميجابايت V1.0 وV1.1 وcerescrSo drersoart بطاقة 1 DSorcim جيجا بايت V1.0 وV1.1 4 بطاقة DSorcim escrsocer جيجا بايت. V2.0 SDHC من الفئة 4 4 بطاقة DSorcim drersoart جيجا بايت. V2.0 SDHC من الفئة بطاقة DSrSim وcerescrSo drersoart ميجابايت V1.0 وV بطاقة DSrSim وcerescrSo drersoart ميجابايت V1.0 وV1.1 وcerescrSo drersoart بطاقة 512 DSrSim ميجابايت V1.0 وV1.1 1 بطاقة DSrSim وcerescrSo drersoart جيجابايت V1.0 وV1.1 4 بطاقة DSrSim drersoart جيجابايت V2.0 SDHC من الفئة 4 4 بطاقة DSrSim جيجابايت V2.0 SDHC من الفئة 6 - يدعم نظام ملفات FAT في نظام تشغيل DOS بطاقة.SD - ينبغي أن تكون المجلدات/الملفات المخزنة على بطاقة SD بتنسيق اسم الملف يتطلب توفير مهايئ لتوصيل بطاقة minisd/microsd بفتحة بطاقة.SD 26

30 -4 أدوات التشغيل هناك ستة أدوات للتشغيل يتم استخدامهم إلعداد الطابعة واختبارها يتم تنشيط هذه األدوات بالنقر فوق الزر FEED )تغذية( وتشغيل الطابعة في آن واحد. وفيما يلي قائمة باإلجراءات: 1- معايرة مستشعر الفراغات/العالمات السوداء 2- معايرة مستشعر العالمات السوداء /الفراغات واالختبار الذاتي ووضع التفريغ 3- تهيئة الطابعة 4- تعيين مستشعر العالمات السوداء كمستشعر للوسائط ثم معايرة مستشعر العالمات السوداء. 5- تعيين مستشعر الفراغات كمستشعر للوسائط ومعايرة مستشعر الفراغات 6- تجاهل برنامج AUTO.BAS مالحظة: يرجى الرجوع إلى مقاطع الفيديو علىYouTube TSC أو القرص المضغوط لبرنامج التشغيل. 1-4 معايرة مستشعر العالمات السوداء /الفراغات ينبغي معايرة حساسية مستشعر العالمات السوداء /الفراغات في الحاالت التالية: 1- إذا كانت الطابعة جديدة تمام ا 2- عند تغيير البطاقات المطبوعة. 3- عند تهيئة الطابعة. يرجى اتباع الخطوات التالية لمعايرة مستشعر العالمات السوداء /الفراغات: 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يضيء مؤشر بيان الحالة باللون األحمر ثم يومض. )أي إضاءة باللون األحمر خالل 5 ومضات(. ستقوم بمعايرة حساسية مستشعر العالمات السوداء /الفراغات. سيتغير لون مؤشر بيان الحالة حسب الترتيب التالي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت تقوم الطابعة بمعايرة المستشعر وقياس طول البطاقة. مالحظة: يرجى تحديد مستشعر الفراغات أو العالمات السوداء عن طريق أمر GAP أو BLINE قبل معايرة المستشعر. لمزيد من المعلومات حول أمر GAP وBLINE يرجى الرجوع إلى دليل برمجة.TSPL2 27

31 2-4 معايرة الفراغات والعالمات السوداء واالختبار الذاتي ووضع التفريغ عند معايرة مستشعر الفراغات/العالمات السوداء ستقوم الطابعة بقياس طول البطاقة وطباعة التهيئة الداخلية )اختبار ذاتي( ثم الدخول على وضع التفريغ. يرجى اتباع الخطوات التالية: 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يضيء مؤشر بيان الحالة بلون الكهرمان ثم يومض. )أي إضاءة بلون الكهرمان خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة وفقا للترتيب التالي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت تقوم الطابعة بمعايرة المستشعر وقياس طول البطاقة وطباعة اإلعدادات الداخلية ثم الدخول على وضع التفريغ. مالحظة: يرجى تحديد مستشعر الفراغات أو العالمات السوداء من خالل أداة التشخيص أو أمر GAP أو BLINE قبل معايرة المستشعر. لمزيد من المعلومات حول أمر GAP وBLINE يرجى الرجوع إلى دليل برمجة.TSPL2 28

32 االختبار الذاتي ستقوم الطابعة بطباعة تهيئة الطابعة بعد االنتهاء من معايرة مستشعر الفراغات/العالمات السوداء. يمكن استخدام مطبوعات االختبار الذاتي للتحقق من وجود أي تلف قد يلحق بعناصر السخان وعمليات تهيئة الطابعة ومساحة الذاكرة المتاحة. مطبوعات االختبار الذاتي نموذج فحص رأس الطباعة اسم الطراز وإصدار F/W المسافة المطبوعة المقطوعة بالميل )متر( المجموع االختباري للبرامج الثابتة تهيئة المنفذ التسلسلي صفحة الكود كود الدولة سرعة الطباعة )بوصة/ثانية( مستوى إعتام الطباعة حجم البطاقة )بوصة( مسافة الفراغ )بوصة( حساسية مستشعر الفراغات/العالمات السوداء عدد الملفات التي تم تنزيلها مساحة الذاكرة اإلجمالية والمتاحة مطبوعات االختبار الذاتي )مع برامج ثابتة للطابعة من إصدار V7.0 وما يليه من إصدارات( اسم الطراز إصدار F/W المجموع االختباري للبرامج الثابتة الرقم التسلسلي للطابعة ملف تهيئة TSC تاريخ النظام وقت النظام المسافة المطبوعة المقطوعة بالميل عداد القطع )متر( 29

33 سرعة الطباعة )بوصة/ثانية( مستوى إعتام الطباعة حجم البطاقة )بوصة( مسافة الفراغ )بوصة( كثافة مستشعر الفراغات/العالمات السوداء صفحة الكود كود الدولة معلومات إعداد ملف ZPL مستوى إعتام الطباعة سرعة الطباعة )بوصة/ثانية( حجم البطاقة بادئة التحكم بادئة التنسيق بادئة المحدد حركة تشغيل الطابعة حركة إغالق رأس الطابعة مالحظة: يضاهي ملف Zebra لغة. تهيئة منفذ RS232 التسلسلي عدد الملفات التي تم تنزيلها مساحة الذاكرة اإلجمالية والمتاحة نموذج فحص رأس الطباعة 30

34 مالحظة: 1- تبلغ ذاكرة الفالش الفعلية إلصدار RoHS المتوافق 2 ميجابايت للفالش و 2 ميجابايت DRAM )متاحة مع طراز TDP-245) / 8 ميجابايت SDRAM )متاحة مع طرازTDP-345 ) TDP-245 Plus/ TDP-247/ 2- يشغل النظام 361 كيلوبايت من ذاكرة الفالش لذلك تبلغ إجمالي ذاكرة الفالش مساحة ذاكرة الفالش المخصصة للتنزيل 1188 كيلوبايت. 3- يشغل النظام 1232 كيلوبايت في DRAM لذلك تبلغ المساحة اإلجمالية لذاكرة DRAM المخصصة للتنزيل 256 كيلوبايت )طراز )TDP-245 يشغل النظام 2336 كيلوبايت في SDRAM لذلك تبلغ المساحة اإلجمالية لذاكرة SDRAM المخصصة للتنزيل 256 كيلوبايت )طراز TDP-345 )TDP-245 Plus/ TDP-247/ 31

35 وضع تفريغ الطابعة ستدخل الطابعة وضع التفريغ بعد طباعة تهيئة الطابعة وفي وضع التفريغ ستتم طباعة كافة الخصائص في عمودين كما هو موضح أدناه يتم استقبال خصائص الجانب األيسر من نظامك أما عن بيانات الجانب األيمن فهي عبارة عن القيم المطابقة بنظام العدد السداسي للخصائص يتيح ذلك للمستخدمين والمهندسين على حد سوء التحقق من البرنامج ومعالجته. مطبوعات وضع التفريغ مالحظة: أوقف تشغيل الطابعة ثم أعد تشغ يلها حتى يتم إعادة ضبط الطابعة والحصول على طباعة طبيعية. 32

36 3-4 تهيئة الطابعة ت ستخدم تهيئة الطابعة لمسح DRAM وإعادة إعدادات الطابعة ألوضاعها االفتراضية ويكمن االستثناء الوحيد في حساسية الشريط الذي لن يستعيد إعداداته االفتراضية. تنشيط تهيئة الطابعة عن طريق اتباع اإلجراءات التالية: 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يتحول لون مؤشر بيان الحالة إلى اللون األخضر بعد 5 ومضات بلون الكهرمان. )أي إضاءة باللون األخضر خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت ستعمل تهيئة الطابعة على استعادة أوضاع الطابعة االفتراضية كما هو موضح أدناه وذلك بعد القيام بعملية التهيئة. اإلعداد االفتراضي المعلمات 127 مم/ثانية )5 بوصة في الثانية( السرعة 1 الكثافة 4 بوصة )121.6 مم( عرض البطاقة 4 بوصة )121.6 مم( ارتفاع البطاقة مستشعر الفراغات نوع مستشعر الوسائط 2.12 بوصة )3.2 مم( إعداد الفراغات 2 اتجاه الطباعة 2,2 )الزاوية العلوية اليسرى( النقطة المرجعية 2 اإلزاحة تشغيل وضع التقطيع إيقاف تشغيل وضع التقشير إيقاف تشغيل وضع القاطع 9622 بت في الثانية ال يوجد تماثل 1 بت للبيانات 1 بت توقف إعدادات المنفذ التسلسلي 152 صفحة الكود 221 كود الدولة ال مسح ذاكرة الفالش DHCP عنوان IP مالحظة: احرص دائما على القيام بتهيئة مستشعر الفراغات والعالمات السوداء بعد االنتهاء من تهيئة الطابعة. 33

37 4-4 تعيين مستشعر العالمات السوداء كمستشعر للوسائط ومعايرة مستشعر العالمات السوداء يرجى اتباع الخطوات التالية: 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يتحول لون مؤشر بيان الحالة إلى اللون األخضر/الكهرمان بعد 5 ومضات باللون األخضر. )أي إضاءة باللون األخضر/الكهرمان خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان أحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت 5-4 تعيين مستشعر الفراغات كمستشعر للوسائط ومعايرة مستشعر الفراغات يرجى اتباع الخطوات التالية: 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يتحول لون مصباح بيان الحالة إلى اللون األحمر/الكهرمان بعد 5 ومضات باللون األخضر/الكهرمان. )أي إضاءة باللون األحمر/الكهرمان خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( ومضات( أخضر ثابت 6-4 تجاهل برنامج AUTO.BAS تتيح لغة البرمجة TSPL2 للمستخدم تنزيل ملف تنفيذ تلقائي على ذاكرة الفالش تقوم الطابعة بتشغيل برنامج AUTO.BAS على الفور بمجرد تشغيل الطابعة يمكن إيقاف برنامج AUTO.BAS بدون تشغيل البرنامج وذلك من خالل أداة التشغيل. يرجى اتباع الخطوات التالية: 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- انقر فوق الزر FEED )التغذية( ثم شغ ل الطابعة. 3- حر ر الزر FEED )التغذية( عندما يضيء مصباح مؤشر بيان الحالة باللون األخضر الثابت. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت 4- ستتوقف الطابعة لتشغيل برنامج.AUTO.BAS 34

38 5- الصيانة 1-5 التنظيف يتناول هذا القسم أدوات وطرق التنظيف التي تساعدك على الحفاظ على الطابعة. يرجى استخدام أحد األدوات التالية لتنظيف الطابعة: ماسحة قطنية )قلم تنظيف الرأس( قطعة قماش خالية من الوبر فرشاة مكنسة كهربائية / منفاخ إيثانول بتركيز %122 فيما يلي وصف لعملية التنظيف: الفاصل الزمني الطريقة قطع غيار الطابعة 1- احرص دائم ا على إيقاف تشغيل الطابعة. نظ ف رأس الطباعة عند تغيير بكرة بطاقات جديدة اترك رأس الطباعة حتى تبرد لمدة ال 2- تقل عن دقيقة. - 3 استخدم ماسحة قطنية )قلم تنظيف الرأس( وإيثانول بنسبة تركيز 122 %لتنظيف سطح رأس الطباعة. رأس الطباعة 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- قم بتدوير أسطوانة الطباعة وامسحها بالكامل باستخدام إيثانول بنسبة تركيز %122 وماسحة قطنية أو قطعة قماش خالية من الوبر. استخدم قطعة قماش خالية من الوبر مع إيثانول بنسبة تركيز %122 عند مسح القضيب. الهواء المضغوط أو مكنسة كهربائية نظفه بقطعة قماش مبللة أسطوانة الطباعة قضيب التقطيع/قضيب التقشير المستشعر الجسم الخارجي نظ ف أسطوانة الطباعة عند تغيير بكرة بطاقات جديدة. حسب الحاجة شهري ا حسب الحاجة 35

39 الجسم الداخلي فرشاة أو مكنسة كهربائية حسب الحاجة مالحظة: تجنب لمس رأس الطابعة بيدك, وإذا فعلت ذلك بدون عمد, فيرجى تنظيفها باستخدام اإليثانول. يرجى استخدام اإليثانول المركز بنسبة %111. تجنب استخدام الكحول الطبي ألنه قد يعرض رأس الطابعة للتلف. نظ ف رأس الطباعة بانتظام وتوفير أجهزة استشعار عند تغيير شريط جديد لضمان أفضل أداء للطابعة وزيادة عمرها االفتراضي. 36

40 -4 استكشاف األعطال وإصالحها يسرد الدليل التالي المشكالت األكثر شيوعا والتي يمكن مواجهتها عند تشغيل طابعة الكود الشريطي, وفي حالة عدم عمل الطابعة بعد إجراء جميع الحلول المقترحة يرجى االتصال بقسم خدمة العمالء التابع للمورد الذي اشتريت منه هذه الطابعة أو الموزع لطلب المساعدة. حالة مؤشر بيان الحالة يتناول هذا القسم المشكالت األكثر شيوع ا التي تتعلق بحالة مؤشر بيان الحالة والمشكالت األخرى التي قد تواجهها عند تشغيل الطابعة. كما أنه يقدم الحلول أيض ا. حالة مؤشر بيان الحالة / اللون إيقاف التشغيل أخضر ثابت وميض باللون األخضر وميض باللون األحمر حالة الطابعة ال توجد استجابة تشغيل إيقاف مؤقت خطأ إجراء االستعادة السبب المحتمل عدم وجود طاقة * شغ ل مفتاح الطاقة. * تحقق من إضاءة مؤشر بيان الحالة في وحدة اإلمداد بالطاقة باللون األخضر. في حالة عدم إضاءة المؤشر, فقد تكون وحدة اإلمداد بالطاقة مكسورة. * تحقق من إحكام توصيالت الطاقة إما من كبل الطاقة إلى وحدة اإلمداد بالطاقة أو من وحدة اإلمداد بالطاقة إلى مقبس الطاقة الخاص بالطابعة. الطابعة جاهزة للتشغيل * ال يوجد إجراء ضروري. تم إيقاف الطابعة مؤقت ا اضغط على الزر FEED )تغذية( الستئناف مهمة الطباعة. نفاذ البطاقات أو وجود خطأ 1- نفاذ البطاقات في إعداد الطابعة * حم ل أحد أسطوانات البطاقة واتبع التعليمات المتعلقة بتحميل الوسائط ثم اضغط على الزر FEED )التغذية( الستئناف عملية الطباعة. 2- إعداد الطابعة غير صحيح * هيئ الطابعة مستعين ا بالتعليمات الواردة في Power on Utility )أداة التشغيل( أو Diagnostic )أداة Tool التشخيص(. مالحظة: يمكن عرض حالة الطابعة بكل سهولة على Diagnostic Tool )أداة التشخيص(, ولالطالع على مزيد من المعلومات بخصوص أداة التشخيص, يرجى الرجوع للتعليمات الموجودة في القرص المضغوط الخاصة بالبرنامج. 37

41 جودة الطباعة المشكلة تعذر الطباعة تعذر الطبع على البطاقة السبب المحتمل تحقق من إحكام توصيل كبل الواجهةبموصل الواجهة. عدم توصيل دبابيس كبل المنفذ التسلسلي بطريقة دبوس مقابل دبوس. عدم توافق إعداد المنفذ التسلسلي بين المضيف والطابعة. وجود خطأ في المنفذ المخصص لبرامج تشغيل.Windows عدم تهيئة كال من عنوان IP وشبكة اإليثرنت وقناع الشبكة الفرعية والبوابة بالشكل الصحيح. تحميل البطاقات تحميال خاطئا. إجراء االستعادة أعد توصيل الكبل بالواجهة. يرجى استبدال الكبل بطريقة توصيل دبوس مقابل دبوس. يرجى إعادة ضبط إعداد المنفذ التسلسلي. حدد منفذ الطابعة الصحيح في برنامج التشغيل. قم بتهيئة كال من IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة. اتبع التعليمات المتعلقة بتحميل الوسائط. التغذية المتواصلة بالبطاقات وجود خطأ في إعداد الطابعة. تكدس الورق رداءة جودة الطباعة عدم ضبط حساسية مستشعر العالمات السوداء /الفراغات بدقة )حساسية المستشعر غير كافية( تأكد من ضبط حجم البطاقة بالشكل الصحيح. يرجى تهيئة الطابعة ومعايرة الفراغات والعالمات السوداء قم بمعايرة مستشعر العالمات السوداء /الفراغات. اضبط حجم البطاقة تمام ا بنفس الطريقة التي ت ثبت بها الورقة في برامج البطاقة. قد تكون البطاقات عالقة داخل آلية الطابعة بالقرب أخرج البطاقة العالقة. من المستشعر. عدم إحكام غلق الغطاء العلوي. تأكد من تركيب وحدة اإلمداد بالشكل الصحيح. عدم توافق الوسائط تحقق من تراكم األتربة والمواد الالصقة على رأس الطباعة. تأكد من ضبط كثافة الطباعة بدقة. تحقق من نموذج اختبار رأس الطباعة في حالة تلف عنصر الرأس. أغلق الغطاء العلوي بإحكام وتأكد من قفل أذرع الجانب األيمن واأليسر تماما. أعد تركيب وحدة اإلمداد. غي ر البطاقات. نظ ف رأس الطباعة. اضبط كثافة وسرعة الطباعة. شغل االختبار الذاتي للطابعة وتحقق من نموذج اختبار رأس الطباعة في حالة فقدان نقطة في النموذج. 38

42 مؤشر بيان الحالة وتشغيل األزرار يوجد بالطابعة زر واحد ومؤشر بيان حالة يضيء بثالثة ألوان. بعد إضاءة مصباح بيان حالة الطاقة بألوانه المختلفة والضغط على الزر تستطيع الطابعة تلقيم البطاقات وإيقاف عملية الطباعة إيقافا مؤقت ا وتحديد مستشعر الوسائط ومعايرته كما تقوم الطابعة أيض ا بطباعة تقرير االختبار الذاتي لها وإعادة ضبط الطابعة على الوضع االفتراضي )تهيئة الطابعة(. يرجى الرجوع إلى عملية تشغيل الزر المذكورة أدناه للتعرف على وظائفه المختلفة مؤشر بيان حالة الطاقة الوصف لون مؤشر بيان الحالة يعني ذلك أن الطابعة متصلة بالطاقة وجاهزة للتشغيل أخضر / ثابت أخضر /وميض لون الكهرمان أحمر /ثابت أحمر / وميض يعني أن النظام يقوم بتنزيل البيانات من جهاز الكمبيوتر إلى الذاكرة وأن الطابعة متوقفة مؤقتا. يعني أن النظام يقوم بحذف بعض البيانات من على الطابعة. يعني أن رأس الطابعة مفتوحة أو هناك خطأ ما في القاطع. يعني هذا وجود خطأ في الطباعة على سبيل المثال رأس الطابعة مفتوحة أو عدم وجود أوراق أو تكدس األوراق في الطابعة أو وجود خطأ في الذاكرة أو غير ذلك. تشغيل الزر التغذية انقر فوق الزر عندما يضيء مصباح مؤشر بيان الحالة باللون األخضر. تقوم بالتغذية بطاقة واحدة قبل بداية البطاقة التالية. 2-2 إيقاف مؤقت اضغط على زر التغذية أثناء عملية الطباعة. تم تعليق عملية الطباعة. 39

43 معايرة مستشعر الفراغات والعالمات السوداء معايرة مستشعر الفراغات والعالمات السوداء وقياس طول البطاقة واالختبار الذاتي ووضع تفريغ الطابعة. 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يضيء مؤشر بيان الحالة باللون األحمر ثم يومض. )أي إضاءة باللون األحمر خالل 5 ومضات(. ستقوم بمعايرة حساسية مستشعر العالمات السوداء /الفراغات. سيتغير لون مؤشر بيان الحالة حسب الترتيب التالي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت تقوم الطابعة بمعايرة المستشعر وقياس طول البطاقة. مالحظة: يرجى تحديد مستشعر الفراغات أو العالمات السوداء عن طريق أمر GAP أو BLINE قبل معايرة المستشعر. لمزيد من المعلومات حول أمر GAP وBLINE يرجى الرجوع إلى دليل برمجة.TSPL2 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يضيء مؤشر بيان الحالة بلون الكهرمان ثم يومض. )أي إضاءة بلون الكهرمان خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة وفقا للترتيب التالي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت تقوم الطابعة بمعايرة المستشعر وقياس طول البطاقة وطباعة اإلعدادات الداخلية ثم الدخول على وضع التفريغ. مالحظة: يرجى تحديد مستشعر الفراغات أو العالمات السوداء عن طريق أمر GAP أو BLINE قبل معايرة المستشعر. لمزيد من المعلومات حول أمر GAP وBLINE يرجى الرجوع إلى دليل برمجة.TSPL2 40

44 تهيئة الطابعة 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يتحول لون مؤشر بيان الحالة إلى اللون األخضربعد 5 ومضات بلون الكهرمان. )أي إضاءة باللون األخضر خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت احرص دائما على القيام بتهيئة مستشعر الفراغات والعالمات السوداء بعد االنتهاء من تهيئة الطابعة تعيين مستشعر العالمات 1- أوقف تشغيل الطابعة. السوداء كمستشعر للوسائط 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. ومعايرته 3- حر ر الزر حينما يتحول لون مؤشر بيان الحالة إلى اللون األخضر/الكهرمان بعد 5 ومضات باللون األخضر. )أي إضاءة باللون األخضر/الكهرمان خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان أحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت تعيين مستشعر الفراغات كمستشعر للوسائط ومعايرته 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- اضغط مع االستمرار على الزر ثم اضبط مفتاح الطاقة على وضع التشغيل. 3- حر ر الزر حينما يتحول لون مصباح بيان الحالة إلى اللون األحمر/الكهرمانبعد 5 ومضات باللون األخضر/الكهرمان. )أي إضاءة باللون األحمر/الكهرمان خالل 5 ومضات(. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت 41

45 1- أوقف تشغيل الطابعة. 2- انقر فوق الزر FEED )التغذية( ثم شغ ل الطابعة. 3- حر ر الزر FEED )التغذية( عندما يضيء مصباح مؤشر بيان الحالة باللون األخضر الثابت. يتغير لون مؤشر بيان الحالة كما يلي: لون الكهرمان اللون األحمر )5 ومضات( لون الكهرمان )5 ومضات( اللون األخضر )5 ومضات( اللون األخضر/الكهرمان )5 ومضات( اللون األحمر/الكهرمان )5 ومضات( أخضر ثابت 4- ستتوقف الطابعة لتشغيل برنامج.AUTO.BAS تجاهل برنامج AUTO.BAS 42

46 تاريخ المراجعة التاريخ المحتوى المحرر Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille Camille * مراجعة القسم 1-3: تركيب وحدة خادم طباعة اإليثرنت الداخلي )اختياري( * إضافة القسم 9-3: أداة التشخيص *.إضافة اإلعداد االفتراضي لعنوان Ic *.إضافة القسم 12-3: تركيب بطاقة الذاكرة مراجعة القسمين 3-3 و 1-3. *.مراجعة اإلعداد االفتراضي. مراجعة القسم 2-2 مراجعة القسمين 2-4 و 1-5 مراجعة القسم 6 مراجعة القسم 5-3 مراجعة القسم 12-3 )مواصفات بطاقة im الموصى بها( مراجعة القسم الخاص بالتوافق * مراجعة القسم 9-3 * إضافة القسم 12-3 إضافة القسم الخاص بطراز TDP-247 وTDP-345 * مراجعة القسم الخاص بالتوافق * مراجعة القسم 1-3 مراجعة القسم * مراجعة القسم الخاص بالتوافق مسح القسم الخاص بتركيب وحدة خادم طباعة اإليثرنت الداخلي تعديل عنوان dit تعديل القسم 2-2 )مواصفات القاطع( و 2-4 )االختبار الذاتي إلصدار 7.2V )W/F إضافة عنوان موقع dit uccdcsa إضافة اسم الطراز TDP /2/ /3/5 2118/3/6 2118/3/2 2118/3/ /11/ /3/ /6/ /11/ /12/3 2111/3/5 2111/2/ /8/ /1/ /1/ /4/2 3113/5/31 43

47 ts la clerl المقر الرئيسي للشركة رقم 35, القسم 2 طريق ليجونج األول, منطقة ووجي, 9F, رقم 95, طريق مينكوان, مقاطعة زينديان, مدينة نيو تايبيه, تايوان, )جمهورية الصين( مقاطعة ييالن, تايوان, )جمهورية الصين( هاتف: الهاتف: الفاكس: فاكس: موقع الويب: البريد اإللكتروني: printer_sales@tscprinters.com 1

تامولعم ةيفاضإ Bluetooth سأرلا ةعامس ML12 و ML10

تامولعم ةيفاضإ Bluetooth سأرلا ةعامس ML12 و ML10 معلومات إضافية Bluetooth الرأس سماعة ML12 و ML10 نظرة شاملة منفذ شحن USB المصغ ر االستخدام مع شاحن التيار المتناوب: ساعة واحدة قبل االستخدام ألول مرة ساعتان )لشحن كامل( ال تستخدم سماعة الرأس أثناء الشحن

Mehr

Cisco Unified Attendant Console دليل المستخدم

Cisco Unified Attendant Console دليل المستخدم Cisco Unified Attendant Console دليل المستخدم اإلصدار 10.0.1 27 أكتوبر 2013 Cisco Systems, Inc. www.cisco.com تمتلك شركة Cisco أكثر من 200 مكتب منتشرين في جميع أنحاء العالم. العناوين وأرقام الهواتف وأرقام

Mehr

Willkommen bei den deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei!

Willkommen bei den deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei! Die deutschen Auslandsvertretungen in der Türkei - Wichtige Mitteilung http://www.tuerkei.diplo.de/vertretung/tuerkei/de/02-visa/wichtige-mitteilung-fz-zu-a... Seite 1 von 3 05.01.2016 Die deutschen Auslandsvertretungen

Mehr

http://www.kaercher.com/dealersearch NT 14/1 Ap Te Adv NT 14/1 Ap Adv Zubehör / Accessories / Accessoires 6.906-513 6.906-384 DN 35 DN 35 M 360 370 6.906-511 DN 35 270 6.900-922 6.906-240 DN 35 M DN

Mehr

http://www.kaercher.com/dealersearch Puzzi 30/4 18 Puzzi 30/4 17 Zubehör / Accessories / Accessoires 5.035-488.0 5.070-010.0 * Behälter für Reinigungsmittel, container for detergent, réservoir pour détergent

Mehr

FOM 330 Deutsch - English - ىبرع

FOM 330 Deutsch - English - ىبرع FOM 330 عربى - English Deutsch - FOM 330 Deutsch Lieber Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb eines ebro Produkts. Wir hoffen, dass Sie den Nutzen dieses Produkts lange genießen können und dass es Ihnen

Mehr

ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF

ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR DEN BERUF (ZDFB) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان Stand: Februar 2010 تاريخ المراجعة : فبراير 2010 Durchführungsbestimmungen zur Prüfung Zertifikat Deutsch für den

Mehr

دفتر تعليمات ترموميكس 5

دفتر تعليمات ترموميكس 5 THERMOMIX TM31 الفهرس مالحظات للحفاظ على سالمتك... 5 البيانات التقنية... 8 المقدمة / خدمة الزبائن... 9 وصف آلة ترموميكس...TM31 10 اختبار أولي... 12 كيفية إدخال وعاء الخلط بالشكل الصحيح... 12 كيفية نزع

Mehr

الكفالة وخدمة الزبائن

الكفالة وخدمة الزبائن الكفالة وخدمة الزبائن خدمة الزبائن لمعلومات أكثر اتصل بالوكيل أو البائع في منطقتك أو على االنترنت www.thermomix.com العنوان: Vorwerk Elektrowerke GmbH & Co. KG Blombacher Bach 3 Wuppertal 42270 www.vorwerk-elektrowerke.de

Mehr

ممنوع البوسة باألمر. Marion Mebes / Lydia Sandrock Kein Küsschen auf Kommando Ausmalbuch 2015 verlag mebes & noack

ممنوع البوسة باألمر. Marion Mebes / Lydia Sandrock Kein Küsschen auf Kommando Ausmalbuch 2015 verlag mebes & noack ممنوع البوسة باألمر 1 Diese Kopiervorlage basiert auf dem Buch Kein Küsschen auf Kommando von Marion Mebes und Lydia Sandrock, erschienen im Verlag mebes & noack. Alle Rechte liegen beim Verlag. Diese

Mehr

االستجواب في أثناء فحص طلب اللجوء

االستجواب في أثناء فحص طلب اللجوء Die Anhörung im Asylverfahren arabische Übersetzung االستجواب في أثناء فحص طلب اللجوء إرشادات لطالبي اللجوء في ألمانيا الطبعة الثالثة 2015 حصلت على كتيب اإلرشادات هذا من: حول هذا الكتيب نود أن نسوق إليك

Mehr

الموقد المستقل HGG24W2.6M دليل ااستعمال [ar]

الموقد المستقل HGG24W2.6M دليل ااستعمال [ar] الموقد المستقل HGG2W2.6M 3... دليل ااستعمال [ar] فهرس المحتويات إرشادات اأمان المهمة... 3 مسببات اأضرار... 6 ضرر الفرن... 6 ضرر الدرج السفلي... 6 التنصيب وصلة الغاز والكهرباء... 6 وصلة الغاز... 6 اختاات

Mehr

uni-assist Selbstauskunftsbogen Allgemein

uni-assist Selbstauskunftsbogen Allgemein uni-assist Selbstauskunftsbogen Allgemein (Nicht für Iran) 1. Selbstauskunftsbogen auf Deutsch 2. Ausfüllhilfe auf Deutsch 3. Ausfüllhilfe auf Arabisch ( ) Seite 2 bis 7 Seite 8 bis 12 Seite 13 bis 17

Mehr

GOETHE-ZERTIFIKAT. ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD) ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE (ZDj) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان

GOETHE-ZERTIFIKAT. ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD) ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE (ZDj) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان GOETHE-ZERTIFIKAT B1 ZERTIFIKAT DEUTSCH (ZD) ZERTIFIKAT DEUTSCH FÜR JUGENDLICHE (ZDj) DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN قواعد إجراء االمتحان Stand: Februar 2010 تاريخ المراجعة : فبراير 2010 Durchführungsbestimmungen

Mehr

Viel Freude wünscht Onilo

Viel Freude wünscht Onilo ل ض لفا ل ا ا م ت ح/ gut Bestimmt wird alles ن ي اا ا ن س د لتهح ا :ة ج ت ت ه يرو ا ر ن مري ا Liebe Lehrerin, lieber Lehrer, dieses kleine Wörterbuch soll Ihre Schülerinnen und Schüler dazu animieren,

Mehr

ممنوع البوسة باألمر. Kein Küsschen auf Kommando ARABISCH

ممنوع البوسة باألمر. Kein Küsschen auf Kommando ARABISCH ممنوع البوسة باألمر Kein Küsschen auf Kommando 1 Diese Kopiervorlage basiert auf dem Buch Kein Küsschen auf Kommando von Marion Mebes und Lydia Sandrock, erschienen im Verlag mebes & noack. Alle Rechte

Mehr

جو داخلي صحي التدفئة التهوية الرطوبة والفطريات

جو داخلي صحي التدفئة التهوية الرطوبة والفطريات جو داخلي صحي التدفئة التهوية الرطوبة والفطريات 2 جو داخلي صحي جو داخلي صحي لكيفية التدفئة والتهوية أهمية بالغة لصحتنا وعافيتنا. فدرجة الحرارة ونسبة رطوبة الهواء داخل المنزل هي التي تقرر مدى ارتياحنا في

Mehr

ةقاطلا ريفوت رجأتسمك

ةقاطلا ريفوت رجأتسمك توفير الطاقة كمستأجر 2 تخفيض األجرة الثانية تخفيض األجرة الثانية لقد تضاعفت تكاليف الطاقة للمنازل الخاصة في األعوام ال 15 األخيرة لوحدها. وقد تحولت نفقات التدفئة والكهرباء منذ أمد إلى ما يشبه "أجرة سكن

Mehr

1...ITRAINONLINE MMTK

1...ITRAINONLINE MMTK ITRAINONLINE MMTK إدارة ومراقبة الشبكة كراسة المتدرب إعداد: ألبيرتو إسكوديرو باسكال / 46+ IT النسخة العربية: أنس طويلة www.tawileh.net/anas 1...ITRAINONLINE MMTK 1. عن هذا المستند... 2 1.1. معلومات حفظ

Mehr

الفرن المدمج HBN211.0GC. دليل االستعمال [ar]

الفرن المدمج HBN211.0GC. دليل االستعمال [ar] الفرن المدمج HBN.0GC دليل االستعمال [ar] فهرس المحتويات إرشادات األمان المهمة... مسببات األضرار... 4 الفرن الجديد الذي اقتنيته... 5 لوحة التحكم... 5 مفتاح اختيار الوظيفة...5 مفتاح اختيار درجة الحرارة...

Mehr

Günstige Tarife für ausgewählte Länder

Günstige Tarife für ausgewählte Länder Günstige Tarife für ausgewählte Länder Wer den richtigen Tarif wählt, kann bei Anrufen in die Heimat eine Menge Geld sparen. Ein Beispiel: Der günstigste Minutenpreis ins nigerianische Festnetz liegt derzeit

Mehr

INSTRUCTION DE MONTAGE A déplier et plier par un adulte (Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement)

INSTRUCTION DE MONTAGE A déplier et plier par un adulte (Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement) INSTRUCTION DE MONTAGE A déplier et plier par un adulte (Conservez ces informations pour vous y référer ultérieurement) But de Foot 2 en 1 -Référence : 314236 CONTENU DU PRODUIT ASSEMBLAGE DU PRODUIT 1)

Mehr

أوقات اإلجازات المدرسية / Ferientermine

أوقات اإلجازات المدرسية / Ferientermine Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر ذات أهمية لنا في هذا العام الدراسي أوقات اإلجازات المدرسية / Ferientermine Wie köen wir unser Kind bei Hausaufgaben unterstützen?

Mehr

GEM EINSAM SINGEN, TANZEN, DICHTEN!

GEM EINSAM SINGEN, TANZEN, DICHTEN! FOTO: KERSTIN KOKOSKA/ FUNKE FOTO SERV ICES GEM EINSAM SINGEN, TANZEN, DICHTEN! Teilnehmerinnen für Earth-Women-Project in Berlin gesucht! Laufzeit: 17. Juli - 11. August 2017 Das Earth-Women-Project wurde

Mehr

Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد هامة بالنسبة لنا في هذا العام الدراسي. Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh 2013

Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد هامة بالنسبة لنا في هذا العام الدراسي. Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh 2013 Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد هامة بالنسبة لنا في هذا العام الدراسي أوقات العطالت الرسمية / Ferientermine Welche Vorteile hat unser Kind durch einen jahrgangsübergreifenden

Mehr

استمارة اإلنتربول لتحديد PERSON هوية ضحايا VERMISSTE الكوارث - شخص مفقود (صفراء) (gelb) بعد Mortem الوفاة nte. AM-Nr: Familienname:

استمارة اإلنتربول لتحديد PERSON هوية ضحايا VERMISSTE الكوارث - شخص مفقود (صفراء) (gelb) بعد Mortem الوفاة nte. AM-Nr: Familienname: AM-Nr Familienname االسم العائلي األسماء Vorname(n) الشخصية تاريخ الوالدة Geburtsdatum 00'er Administrative البيانات اإلدارية Daten 00 طبيعة الكارثة Katastrophe Art der مكان الكارثة Katastrophe Ort der

Mehr

Arabisch على الطرقات في ألمانيا األمور التي يجب مراعاتها القواعد االساسية للمرور

Arabisch على الطرقات في ألمانيا األمور التي يجب مراعاتها القواعد االساسية للمرور Arabisch على الطرقات في ألمانيا األمور التي يجب مراعاتها القواعد االساسية للمرور 3 القواعد االساسية للمرور أهال بكم في ألمانيا! سوف تتنقلون يوميا في شوارعنا كمشاة أو سائقي دراجات هوائية أو ركاب في الباصات

Mehr

The heat and their measurement

The heat and their measurement 1 الحرارة وقياسها The heat and their measurement مقدمة 1.1 Introduction 1.2 - - - المحاضرة األولى لقد كان المفهوم األول للحرارة مفهوما فيزيولوجيا إذ كان ي عطى بإحساااااااس الحرارة أو البرودة الذي كان يشااااعر

Mehr

So fahren Sie Bus und Bahn

So fahren Sie Bus und Bahn Refugees welcome So fahren Sie Bus und Bahn in den Kreisen Herford, Minden-Lübbecke, Gütersloh, Lippe und der Stadt Bielefeld How to use buses and trains كيف تستخدم الحافالت والقطارات www.dersechser.de

Mehr

Fragenkatalog Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

Fragenkatalog Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Fragenkatalog Bundesamt für Migration und Flüchtlinge 1. Sprechen Sie neben der/den angegebenen Sprache(n) noch weitere Dialekte? ١.ھل تستطيع تحدث لغة أخرى 2. Besitzen oder besaßen Sie noch weitere Staatsangehörigkeiten?

Mehr

استمارة اإلنتربول لتحديد Leiche هوية ضحايا Unbekannte الكوارث - بقايا بشرية مجهو (وردية) (rosa) بعد Mortem الوفاة P ost. PM-Nr.: Ort der Katastrophe:

استمارة اإلنتربول لتحديد Leiche هوية ضحايا Unbekannte الكوارث - بقايا بشرية مجهو (وردية) (rosa) بعد Mortem الوفاة P ost. PM-Nr.: Ort der Katastrophe: استمارة اإلنتربول لتحديد Leiche هوية ضحايا e الكوارث - بقايا بشرية مجهو (وردية) (rosa) بعد Mortem الوفاة P ost PM-Nr. Ort der Katastrophe مكان الكارثة طبيعة الكارثة Katastrophe Art der تاريخ الكارثة Katastrophe

Mehr

Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر هامة بالنسبة لنا في هذا العام

Vodafone Stiftung Deutschland ggmbh Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر هامة بالنسبة لنا في هذا العام Welche Termine sind in diesem Jahr für uns wichtig? أي المواعيد تعتبر هامة بالنسبة لنا في هذا العام Was bedeutet die Schuleingangsuntersuchung für unser Kind? ماذا يعني اختبار االلتحاق بالمدرسة بالنسبة

Mehr

كل اغتصاب طارئ طبي. تحصل في المستش عل ى المساعدة. '&ي. رعاية طبية مكثفة بعد اغتصاب

كل اغتصاب طارئ طبي. تحصل في المستش عل ى المساعدة. '&ي. رعاية طبية مكثفة بعد اغتصاب كل اغتصاب طارئ طبي. تحصل في المستش ف ى عل ى المساعدة. '&ي. رعاية طبية مكثفة بعد اغتصاب يناسبك هذا العرض في حالة: إذا كان هناك اشتباه لجريمة جنسية. إذا كنت ضحية ل=غتصاب. إذا قام أحد با جبارك عل ى ممارسة

Mehr

Verkehrsregeln für unsere Neubürger Sicher unterwegs mit dem Fahrrad. Die wichtigsten Verkehrsregeln für Radfahrer

Verkehrsregeln für unsere Neubürger Sicher unterwegs mit dem Fahrrad. Die wichtigsten Verkehrsregeln für Radfahrer Verkehrsregeln für unsere Neubürger Sicher unterwegs mit dem Fahrrad. Die wichtigsten Verkehrsregeln für Radfahrer Deutsch Englisch Arabisch Allgemeines In Deutschland gilt das Rechtsfahrgebot. Dies gilt

Mehr

دليل الصليب األحمر الصغري

دليل الصليب األحمر الصغري Arabisch العربية Der kleine Rotkreuzhelfer دليل الصليب األحمر الصغري اإلسعافات األولية Notruf 112 112 رقم الطوارئ 112 Notruf 112 (Feuerwehr und Rettungdienst) Legen Sie nicht einfach auf warten Sie auf

Mehr

Check dein Handy! إفحص هاتفك المحمول!

Check dein Handy! إفحص هاتفك المحمول! Check dein Handy! إفحص هاتفك المحمول! فهرس المحتويات INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG المقدمة Einführung Wie kommt der Kontakt beim Telefonieren zustande? Was weiß ich über die Strahlung meines Handys? Wie

Mehr

Tips for refugees in Germany.

Tips for refugees in Germany. Tips for refugees in Germany. Herausgeber Kreis Warendorf Der Landrat Straßenverkehrsamt Waldenburger Str. 2 48231 Warendorf Tel.: 0 25 81-53 36 00 E-Mail: herbert.gottwald@kreis-warendorf.de www.kreis-warendorf.de

Mehr

ترصيح عمل كيف بإمكاين الحصول عىل الرشوط واإلجراءات معلومات خاصة لالجئني اللذين معهم ترصيح. = Duldung أو إقامة استثنائية.

ترصيح عمل كيف بإمكاين الحصول عىل الرشوط واإلجراءات معلومات خاصة لالجئني اللذين معهم ترصيح. = Duldung أو إقامة استثنائية. netzwerkbleiberecht stuttgart www.bleibinbw.de tübingen pforzheim Ein Projekt zur Förderung der Integration von Flüchtlingen in Arbeit und Ausbildung كيف بإمكاين الحصول عىل ترصيح عمل الرشوط واإلجراءات

Mehr

الوراثة الجزيئية Molecular Genetic

الوراثة الجزيئية Molecular Genetic المحاضرة السادسة الوراثة الجزيئية Molecular Genetic 1. 6. الوراثة الالمندلية لقد بحث مندل في الصييفات الوراثية الظاهرية ولكننا نعلم اآلن أن هذه الصييفات ناجمة عن فعل مورثات. تمثل المورثات قطعا من DNA التي

Mehr

اللجوء لطالبي عام دليل

اللجوء لطالبي عام دليل Caritasverband für den Landkreis Dingolfing-Landau e.v. Griesgasse 13 84130 Dingolfing Tel. 08731 3160-0 geschaeftsstelle@caritas- dingolfing.de اللجوء لطالبي عام دليل دليل عام لطالبي اللجوء ماذا من أين

Mehr

Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums طلب الحصول على تأشيرة وطنية

Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums طلب الحصول على تأشيرة وطنية Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums طلب الحصول على تأشيرة وطنية Dieses Antragsformular ist unentgeltlich هذه االستمارة مجانية Foto Bitte nicht aufkleben, nur beilegen صورة يرجى عدم لصق الصورة

Mehr

رس شپش. Kopfläuse دليل النصائح الطبية باللغة العربية. Patienten-Ratgeber Arabisch

رس شپش. Kopfläuse دليل النصائح الطبية باللغة العربية. Patienten-Ratgeber Arabisch رس شپش Kopfläuse دليل النصائح الطبية باللغة العربية Patienten-Ratgeber Arabisch 2 تعد الشركتان العائليتان InfectoPharm و Pädia من الشركات الرائدة في إنتاج األدوية والمنتجات الصحية وبخاصة المتعلقة باألطفال.

Mehr

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا المقدمة Willkommen in Deutschland! أهال ومرحبا بكم في ألمانيا. هذا الدليل يهدف إلى تقديم معلومات عن البلد الذي تتواجد فيه اآلن. وقد تم تصميمه لكي يلقي الضوء على

Mehr

Herzlich Willkommen in Emden!

Herzlich Willkommen in Emden! Rawpixel.com - Fotolia.com Herzlich Willkommen in Emden! Orientierung für das Leben in Deutschland absolutimages- Fotolia.com Herzlich Willkommen in Emden! Mit diesem Flyer möchten wir Ihnen in Kurzform

Mehr

Die Deutsche Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung Service Die Deutsche Rentenversicherung > Sicher, sozial, solidarisch > Secure, social and based on solidarity < آمنة اجتماعية تضامنية Ein Leben lang In Deutschland haben Sie einen wichtigen Partner an

Mehr

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا

ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا ARABISCH دليل التوجيه والتواصل بألمانيا المقدمة Willkommen in Deutschland! أهال ومرحبا بكم في ألمانيا. هذا الدليل يهدف إلى تقديم معلومات عن البلد الذي تتواجد فيه اآلن. وقد تم تصميمه لكي يلقي الضوء على

Mehr

en English 2 de Deutsch 6 العربية ar

en English 2 de Deutsch 6 العربية ar Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TWK 78.. GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات االستخدام ar en English 2 de Deutsch 6 العربية ar 13 5 1 2 3 a b c d 4 7 6 a b max

Mehr

هل وصلت إىل هدفك. Ziel erreicht?

هل وصلت إىل هدفك. Ziel erreicht? هل وصلت إىل هدفك Ziel erreicht?? هل وصلت إىل هدفك لقد بدأت طريقا طويال. قد يكون هدفك أن تجد حياة أفضل خالية من الخوف واإلضطهاد والفقر... لكنك اآلن هنا. هل وصلت إىل هدفك أم تفتقد شيئا بعد الله يقول:»ألنه

Mehr

توفير الطاقة في المنزل معيشة طيبة وصحية وبتكلفة معقولة

توفير الطاقة في المنزل معيشة طيبة وصحية وبتكلفة معقولة توفير الطاقة في المنزل معيشة طيبة وصحية وبتكلفة معقولة مركز مشورة المستهلكين في نوردراين فيستفالن يساعد مركز مشورة المستهلكين في نوردراين فيستفالن الناس في كثير من مجاالت الحياة مثال في حالة وقوع مشاكل

Mehr

داء موربوس باركنسون التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى

داء موربوس باركنسون التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى داء موربوس باركنسون التشخيص األسباب العالج معلومات المرضى 1 فهرست المحتوىات داء موربوس باركنسون انتشار وأشكال المرض...................... 3. مرضى باركنسون المشهورون.................. 5. أعراض باركنسون........................

Mehr

Antrag auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) - Arbeitslosengeld II/Sozialgeld -

Antrag auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) - Arbeitslosengeld II/Sozialgeld - يرجى كتابة بيانات بحروف تينية Bitte in lateinischer Schrift ausfüllen Bahnhofstr. 49/51 36341 Lauterbach 51/49 شارع بانھوف شتراسه 36341 وترباخ Antrag auf Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes

Mehr

قسم خدمة العمالء لدى swb

قسم خدمة العمالء لدى swb قسم خدمة العمالء لدى swb من هي شركة swb شركة swb عبارة عن شركة تزويد بالطاقة في بريمن وبريمرهافن. نحن نوفر لكم في ورقة المعلومات هذه نظرة عامة على كل ما يتعين عليكم معرفته كي نتمكن من تزويدكم بالكهرباء

Mehr

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel تعلم اللغة الالمانية Deutsche Sprache lernen المفردات الدينية A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) نوعالكلماتWortarten Flektierbare Wortarten اسم Substantiv فعل Verb صفة Adjektiv

Mehr

Oberhuber Lena A ,00 399,00 302,00 701,00 399,00 302,00 600,00 300,00 300, ,00 699,00 602,00

Oberhuber Lena A ,00 399,00 302,00 701,00 399,00 302,00 600,00 300,00 300, ,00 699,00 602,00 Seite 3 von 7 Anlage zum Bescheid vom 19.03.2016 Vertreter der Bedarfsgemeinschaft:, Nummer der Bedarfsgemeinschaft: 98802//0000257 Berechnungsbogen: Berechnung der Leistungen für Januar 2016 bis Juni

Mehr

Bitte klopfen! ميشائيل بون ه. Michael Bohne العالج بالد ق. Anleitung zur emotionalen Selbsthilfe ترجمه\نقله إىل العربية: أسامة زايد

Bitte klopfen! ميشائيل بون ه. Michael Bohne العالج بالد ق. Anleitung zur emotionalen Selbsthilfe ترجمه\نقله إىل العربية: أسامة زايد ميشائيل بون ه Michael Bohne العالج بالد ق مساعدة ذاتية للتغل ب عىل االضطراب ترجمه\نقله إىل العربية: أسامة زايد Bitte klopfen! Anleitung zur emotionalen Selbsthilfe Ins Arabische übertragen von Osama Zayed

Mehr

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel

A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) Abkürzungsverzeichnis الاختصارات. ظرف (adv) = Adverb. صفة (adj) = Adjektiv. حرف (pa) = Partikel تعلم اللغة الالمانية Deutsche Sprache lernen المفردات الدينية A.Wortschatz Religion A.1 Evangelium des Sonntags (Lesejahr c) نوعالكلماتWortarten Flektierbare Wortarten اسم Substantiv فعل Verb صفة Adjektiv

Mehr

Arabische Arbeitsanweisungen zum Kurs-und Übungsbuch. Kursmaterial für den Zweitschrifterwerb

Arabische Arbeitsanweisungen zum Kurs-und Übungsbuch. Kursmaterial für den Zweitschrifterwerb Arabische Arbeitsanweisungen zum Kurs-und Übungsbuch Erstorientierung Deutsch Kursmaterial für den Zweitschrifterwerb Die Augen sind Die Tür ist Das Fenster ist offen zu Arabische Übersetzung von Abbas

Mehr

ك تي ب معلومات عن انتخابات برلين 2011

ك تي ب معلومات عن انتخابات برلين 2011 INFOBROSCHÜRE ZU DEN BERLINER WAHLEN 2011 ك تي ب معلومات عن انتخابات برلين 2011 www.duhastdiewahl.de 2 3 أنت لديك اإلختيار Du hast die Wahl»أنت لديك اإلختيار - Wahl»Du hast die Die Wahlen in den Bundesländern

Mehr

Arbeiten in Deutschland. Rechtliche Bestimmungen für internationale Studierende während des Studiums und danach

Arbeiten in Deutschland. Rechtliche Bestimmungen für internationale Studierende während des Studiums und danach Arbeiten in Deutschland العمل في ألمانيا Rechtliche Bestimmungen für internationale Studierende während des Studiums und danach األحكام القانونية للطالب الدوليني أثناء وبعد الدراسة هيئة التحرير IMPRESSUM

Mehr

100'er. 700'er. A AM-Nr: Familienname: . رقم قبل الوفاة :االسم العائلي :تاريخ الكارثة. Datum der Katastrophe: 100 Zuständige.

100'er. 700'er. A AM-Nr: Familienname: . رقم قبل الوفاة :االسم العائلي :تاريخ الكارثة. Datum der Katastrophe: 100 Zuständige. AM-Nr Familienname االسم العائلي األسماء Vorname(n) تاريخ الوالدة Geburtsdatum 00'er Administrative البيانات اإلدارية Daten 00 Art der طبيعة الكارثة Katastrophe Ort der مكان الكارثة Katastrophe Datum der

Mehr

Die Deutsche Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung Service Die Deutsche Rentenversicherung > Sicher, sozial, solidarisch > Secure, social and based on solidarity < آمنة اجتماعية تضامنية Ein Leben lang In Deutschland haben Sie einen wichtigen Partner an

Mehr

مادة التطعيم اللقاح يحتوي على أجزاء من قشرة البكتيريا املسببة للمرض )سكريات متعددة بنسبة ضئيلة(. فهو يحمي فقط ضد

مادة التطعيم اللقاح يحتوي على أجزاء من قشرة البكتيريا املسببة للمرض )سكريات متعددة بنسبة ضئيلة(. فهو يحمي فقط ضد Aufklärung تطعيم وقاية ضد املكورات سحائية نوع C بإستخدام املطعوم املتقارن املكورات سحائية هي بكتيريا )نايسيريا مينينجيتيديس( يمكن تفريق بين 13 سلة مختلفة من تلك بكتيريا حتى اآلن. ست بكتيرية A و B و C و

Mehr

Die Deutsche Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung Service Die Deutsche Rentenversicherung > Sicher, sozial, solidarisch > Secure, social and based on solidarity < آمنة اجتماعية تضامنية Ein Leben lang In Deutschland haben Sie einen wichtigen Partner an

Mehr

كتيب نصائح للمرضى* العمل بفاعلية ضد التخثر * مخصص للمرضى بعد العمليات الجراحية الستبدال مفاصل الحوض والركبة

كتيب نصائح للمرضى* العمل بفاعلية ضد التخثر * مخصص للمرضى بعد العمليات الجراحية الستبدال مفاصل الحوض والركبة كتيب نصائح للمرضى* العمل بفاعلية ضد التخثر * مخصص للمرضى بعد العمليات الجراحية الستبدال مفاصل الحوض والركبة معلومات النشر الناشر: - Bayer Vital شركة ذات مسؤولية محدودة 51368 Leverkusen التحرير: دكتورة

Mehr

دليل التكامل. Integrationswegweiser

دليل التكامل. Integrationswegweiser دليل التكامل Integrationswegweiser دليل التكامل INTEGRATIONSWEGWEISER مع هذا الدليل نود إبالغكم عن شؤون دوائر السلطات التي عليكم ان تراجعوها والتعامل معها تقوم السلطات في الوقت نفسه بامكانية ترك لالستفادة

Mehr

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Deutsch Arabisch Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird عزيزي السيد الري يس Sehr geehrter Herr, Formell,

Mehr

TWK760.GB. en Operating instructions de Gebrauchsanweisung ar إرشادات االستخدام

TWK760.GB. en Operating instructions de Gebrauchsanweisung ar إرشادات االستخدام TWK760.GB en Operating instructions de Gebrauchsanweisung ar إرشادات االستخدام en English 2 de Deutsch 5 10 العربية ar 5 2 3 4 1 6 7 a b c d e f g 2 en Congratulations on purchasing this Bosch appliance.

Mehr

Elternbeiratsordnung der Europa-Schule Kairo لاي حة مجلس آباء المدرسة الا وروبية بالقاھرة. Inhaltsverzeichnis فھرست الموضوعات

Elternbeiratsordnung der Europa-Schule Kairo لاي حة مجلس آباء المدرسة الا وروبية بالقاھرة. Inhaltsverzeichnis فھرست الموضوعات Elternbeiratsordnung der Europa-Schule Kairo لاي حة مجلس آباء المدرسة الا وروبية بالقاھرة ساري المفعول إعتبارا من verabschiedet am 23.10.2013 2013/10/23 Inhaltsverzeichnis 1. Präambel 2. Elterngremien

Mehr

TWK 8610. GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: www.bosch-home.co.uk

TWK 8610. GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: www.bosch-home.co.uk Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.co.uk Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TWK 8610. GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung ar إرشادات االستخدام

Mehr

Verhütung. Arabische Fassung الوقاية من الحمل. العرب ية deutsch

Verhütung. Arabische Fassung الوقاية من الحمل. العرب ية deutsch Verhütung. Arabische Fassung الوقاية من الحمل العرب ية deutsch 03 VERHÜTUNG 02 الوقاية من الحمل inhalt Gesund sein sexualität gehört dazu 05 Verhütung 05 Wer zahlt die Verhütungsmittel? 09 Welche Verhütungsmethoden

Mehr

TAT 3A... G TAT 3A... GB. إرشادات االستخدام ar. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now:

TAT 3A... G TAT 3A... GB. إرشادات االستخدام ar. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TAT 3A... G TAT 3A... GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات

Mehr

TAT 3A... G TAT 3A... GB. إرشادات االستخدام ar. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now:

TAT 3A... G TAT 3A... GB. إرشادات االستخدام ar. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TAT 3A... G TAT 3A... GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات

Mehr

الكلمة الحرف األبجدى الجملة. Grammatik im Überblick Deutsch Arabisch. Wort Buchstabe Laut Vokal Konsonant Umlaut Silbe Wortart

الكلمة الحرف األبجدى الجملة. Grammatik im Überblick Deutsch Arabisch. Wort Buchstabe Laut Vokal Konsonant Umlaut Silbe Wortart Wort Buchstabe Laut Vokal Konsonant Umlaut Silbe Wortart Satz Satztypen Aussagesatz Frage W-Frage Ja-/Nein-Frage Aufforderung/Imperativ Hauptsatz Nebensatz In allen Nebensätzen steht das Verb am Ende.

Mehr

Antrag auf Befreiung und Ermäßigung vom Rundfunkbeitrag Application for Exemption and Fee Abatement of Rundfunkbeitrag

Antrag auf Befreiung und Ermäßigung vom Rundfunkbeitrag Application for Exemption and Fee Abatement of Rundfunkbeitrag 1 Antrag auf Befreiung und Ermäßigung vom Rundfunkbeitrag Application for Exemption and Fee Abatement of Rundfunkbeitrag Quelle: Source: https://www.rundfunkbeitrag.de/formulare/buergerinnen_und_buerger/antrag_auf_befrei

Mehr

TAT 3A.. GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome

TAT 3A.. GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TAT 3A.. GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung ar إرشادات االستخدام

Mehr

التقدم للقبول والتسجيل للدراسة في الجامعات األلمانية

التقدم للقبول والتسجيل للدراسة في الجامعات األلمانية التقدم للقبول والتسجيل للدراسة في الجامعات األلمانية للمزيد من المعلومات المرجو زيارة موقع دايزين http:// أهم نقاط العرض مقدمة الطريق إلى الدراسة في الجامعة الولوج المباشر للجامعة المدارس التحضيرية أنواع

Mehr

TWK 7901GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now:

TWK 7901GB إرشادات االستخدام. Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY. Register your new Bosch now: Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TWK 7901GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung ar إرشادات االستخدام

Mehr

CODE OF BUSINESS ETHICS انلمع ةقيرط 2007

CODE OF BUSINESS ETHICS انلمع ةقيرط 2007 CODE OF BUSINESS ETHICS طريقة عملنا 2007 ا لمحتو يا ت 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 روح L ORÉAL تمهيد كتبه Sir Lindsay Owen-Jones وAgon Jean-Paul

Mehr

Register your new Bosch now: TWK 7901GB. en Instruction manual de Gebrauchsanleitung. إرشادات االستخدام ar

Register your new Bosch now:  TWK 7901GB. en Instruction manual de Gebrauchsanleitung. إرشادات االستخدام ar Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TWK 7901GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات االستخدام ar en English 2 de Deutsch 6 13 العربية ar 1 2 3 5 4 7 6 a b c d e f g 2

Mehr

Wohnleitfaden. Household guide دليل السلوكيات في مساكن الالجئين

Wohnleitfaden. Household guide دليل السلوكيات في مساكن الالجئين Wohnleitfaden Household guide دليل السلوكيات في مساكن الالجئين Herzlich willkommen in Ihrer neuen Wohnung! Welcome to your new home! Wir freuen uns, dass Sie bei uns wohnen, und hoffen, dass Sie und Ihre

Mehr

د. نضال محمود حاج درويش تماثيل وألواح العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار )النيوليت( في بالد الرافدين العليا ) ق.م(

د. نضال محمود حاج درويش تماثيل وألواح العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار )النيوليت( في بالد الرافدين العليا ) ق.م( د. نضال محمود حاج درويش تماثيل وألواح العصر الحجري الحديث ما قبل الفخار )النيوليت( في بالد الرافدين العليا )6800-10200 ق.م( يتناول هذا البحث كما هو واضح من العنوان دراسة التماثيل واأللواح في منطقة بالد

Mehr

Hauptschulabschluss Herkunftssprache: Arabisch. Bearbeitungszeit: 120 Minuten

Hauptschulabschluss Herkunftssprache: Arabisch. Bearbeitungszeit: 120 Minuten Hauptschulabschluss 2012 Herkunftssprache: Arabisch Leseverstehen Teil A: Reise und Tourismus الس ؤال األول: اقر أ/ئي العناوين اآلتية )1 إلى 6( ثم اقر أ/ئي مقاطع الن صوص القصيرة التي تليها )أ إلى ح(. ابحث/ي

Mehr

إجراءات االعتراف باملهن الطبية األكادميية

إجراءات االعتراف باملهن الطبية األكادميية إجراءات االعتراف باملهن الطبية األكادميية 1 3 إجراء االعتراف هل ينبغي علي احلصول على اعتراف مبؤهالتي املهنية إذا أردت العمل في أملانيا كطبيب بشري أو طبيب أسنان أو طبيب بيطري أو صيدلي أو طبيب نفسي أو طبيب

Mehr

جامعة دمشق كلية الطب البشري قسم األدوية والمداواة مقرر علم األدوية - السنة الثالثة د سفير حبيب

جامعة دمشق كلية الطب البشري قسم األدوية والمداواة مقرر علم األدوية - السنة الثالثة د سفير حبيب جامعة دمشق كلية الطب البشري قسم األدوية والمداواة مقرر علم األدوية - السنة الثالثة د سفير حبيب مقدمة: التعريف واألهداف دراسة مصير الدواء في العضوية 4 مراحل: - االمتصاص Absorption - توزع الدواء في العضوية

Mehr

بي فاو كا إم الرابطة االتحادية للمعاقين وذوي العاهات المتعددة. رابطة مسجلة. Mein Kind ist behindert diese Hilfen gibt es

بي فاو كا إم الرابطة االتحادية للمعاقين وذوي العاهات المتعددة. رابطة مسجلة. Mein Kind ist behindert diese Hilfen gibt es بي فاو كا إم الرابطة االتحادية للمعاقين وذوي العاهات المتعددة. رابطة مسجلة Mein Kind ist behindert diese Hilfen gibt es Überblick über Rechte und finanzielle Leistungen für Familien mit behinderten Kindern

Mehr

Wir sind verschiedene Wiesbadener Initiativen und Einzelpersonen, die sich unter dem

Wir sind verschiedene Wiesbadener Initiativen und Einzelpersonen, die sich unter dem > Die Initiative Rückenwind-in-Wiesbaden verschenkt Fahrräder an Geflüchtete. Warum? نحن عبارة عن مجموعة اشخاص فرديين و مبادرين الذين وجدوا انفسهم

Mehr

Choice user guide. mothercare. Important! Keep for future reference دليل االستعمال. Guide de l utilisateur. Gebrauchsanleitung. φάρμα οδηγίες χρήσης

Choice user guide. mothercare. Important! Keep for future reference دليل االستعمال. Guide de l utilisateur. Gebrauchsanleitung. φάρμα οδηγίες χρήσης دليل االستعمال Guide de l utilisateur mothercare Choice user guide Gebrauchsanleitung φάρμα οδηγίες χρήσης 用户指南 Instrukcja użytkowania Руководство пользователя Instrucciones de uso Kullanım kılavuzu Important!

Mehr

Register your new Bosch now: TWK720.GB. en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات االستخدام ar

Register your new Bosch now:  TWK720.GB. en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات االستخدام ar Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome TWK720.GB en Instruction manual de Gebrauchsanleitung إرشادات االستخدام ar en English 2 de Deutsch 7 16 العربية ar 7 2 3 click! 1 9 5 6 4 8 1. 2.

Mehr

مرحبا بكم. نحن سعداء جدا بأنك مهتم في شريك الثقافي لدى جمعية الثقافة بل حدود المسجلة kulturgrenzenlos e.v.

مرحبا بكم. نحن سعداء جدا بأنك مهتم في شريك الثقافي لدى جمعية الثقافة بل حدود المسجلة kulturgrenzenlos e.v. مرحبا بكم نحن سعداء جدا بأنك مهتم في شريك الثقافي لدى جمعية الثقافة بل حدود المسجلة kulturgrenzenls e.v. ثقافة بل حدود هو مشروع ثقافي جنبا الى جنب بين اللجئين و الطلب اللمان في مدينة كيل من خلل الترفيه

Mehr

النمسا ترحب بكم. Willkommen in Österreich

النمسا ترحب بكم. Willkommen in Österreich النمسا ترحب بكم Willkommen in Österreich العمل و المهنة صفحة 15 f العمل في النمسا الصحة و العائلة صفحة 18 f التأمين الصحي زيارة الطبيب والرعاية السكن و التمويل صفحة 22 f اإلستئجار والبيع f معلومات الحساب

Mehr

Ausgabe in Leichter Sprache نسخة بلغة سهلة القراءة. Willkommen in Paderborn

Ausgabe in Leichter Sprache نسخة بلغة سهلة القراءة. Willkommen in Paderborn Ausgabe in Leichter Sprache نسخة بلغة سهلة القراءة Willkommen in Paderborn أهال وسهال بكم في بادربورن Vorwort Die Entstehungsgeschichte der Stadt Paderborn und die architektonischen und kulturellen Besonderheiten

Mehr

الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري وأحكام نظام إجراءات القضايا المدنية فيما يتعلق بإعانة تكلفة التقاضي

الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري وأحكام نظام إجراءات القضايا المدنية فيما يتعلق بإعانة تكلفة التقاضي الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري وأحكام نظام إجراءات القضايا المدنية فيما يتعلق بإعانة تكلفة التقاضي الدعم االستشاري وإعانة تكلفة التقاضي معلومات حول قانون الدعم االستشاري

Mehr

عيش الديموقراطية الديموقراطية من أجلي. المركز السياسي لمركز والية شمال الراين فيستفاليا الحقوق األساسية في ألمانيا إرشادات لآلجئين و ألهل البلد

عيش الديموقراطية الديموقراطية من أجلي. المركز السياسي لمركز والية شمال الراين فيستفاليا الحقوق األساسية في ألمانيا إرشادات لآلجئين و ألهل البلد المركز السياسي لمركز والية شمال الراين فيستفاليا عيش الديموقراطية الديموقراطية من أجلي. الحقوق األساسية في ألمانيا إرشادات لآلجئين و ألهل البلد Demokratie für mich. Grundrechte in Deutschland Ein Leitfaden

Mehr

Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse

Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse Komm, wir lesen! Ein Ratgeber für Eltern mit Kindern in der ersten Klasse هيا نقراء! دليل للا باء والا مهات ذوي الا طفال في الصف الا ول الابتداي ي عربي Arabisch Prominente -Botschafterinnen und -Botschafter

Mehr

Willkommensmappe für Waltershausen Dossier Welcome to Waltershausen

Willkommensmappe für Waltershausen Dossier Welcome to Waltershausen Willkommensmappe für Waltershausen Dossier Welcome to Waltershausen online: www.waltershausen.de Inhalt/ content Deckblatt/ cover (Lea Sophie Ruppert (8/1), Salzmannschule Schnepfenthal) 1 Inhalt/ content

Mehr